Сайт с субтитрами, находящийся в Швеции, закрыт за пиратство
.jpg)
Правительство Швеции недавно закрыло сайт Undertexter, который занимался распространением как профессиональных, так и любительских субтитров к известным фильмам, передачам, шоу, а также установочные программы. Например, вы решили, какой ультрабук купить в 2013 году, а все необходимые программы на него могли бы скачать там. Информация об этом получена от BBCNEWS.
Перед тем, как закрыть сайт, полиция провела несколько обысков в офисах администрации сайта. Полиция сообщает, что столь радикальным мерам предшествовали жалобу в полицию о плагиате и пиратстве.
Отдел полиции, занимающийся интеллектуальными правами, разъяснил, что субтитры являются текстовым представлением информации, защищенной соответствующими законами. Поэтому сайт был закрыт за нарушением законов страны. Пострадавшие от работы сайта правообладатели заметили, что объемные рекламные материалы сайта приносили ему неплохой доход.
Полиция отследила сервера Undertexter, после чего вышла на офис сайта. Администрация должна будет выплатить штрафы, либо получить тюремный срок до 2-х лет.
Однако владельцы сайта не желают признавать своей вины. Они опубликовали запись на собственной странице в Facebook, где заявили о том, что будут судиться до конца.
В прошлом году в Норвегии был аналогичный случай. Там был закрыт сайт Norsub. Его 26-летний владелец был приговорен к штрафу в 2450 долл. Однако суд учел и ряд смягчающих обстоятельств. Он не получал какой-либо прибыли от своего сайта. Кроме того, он закрыл ресурс добровольно, после того, как получил предупреждение от полиции.
Данные решения создают опасные прецеденты. Ведь в мире имеется немало сайтов с субтитрами, которые также могут закрыться. Это не позволит смотреть зарубежное кино, например, фильмы из Кореи, Японии и Китая. Так как эти фильмы практически не издаются в России, они могут быть полностью потеряны для российского зрителя. Посмотрим, что будет с сайтами субтитров дальше.