Публичное обсуждение ICANN: предварительный доклад по текущему состоянию политики разрешения споров

Персонал ICANNпризывает общественность оставлять свои замечания по предварительному докладу о текущем состоянии единой политики разрешения споров. Период общественного обсуждения заканчивается 15 июля 2011 года.

В частности,в настоящем докладе рассматриваются:
- КакUDRP решает проблемы киберсквоттинга сегодня, любые недостатки или факты несправедливых решений, связанных с процессом.
- Если определение киберсквоттинга идет вразрез с существующим пониманием, которое имеет о нем UDRP, это понимание нужно пересмотреть.
Усообщества ICANN есть возможность высказать свое мнение о текущем состоянии UDRP и о том, какие модификации нужно внести в политики. Этот доклад будет обновлен с учетом отзывов относительно последнего доклада, который будет представлен совету GNSO после закрытия этого общественного обсуждения.
Созданныев 1999 году, политики по урегулированию споров (UDRP) предлагают сторонам менее дорогие альтернативы дорогостоящим судебным разбирательствам в случае возникновения спорных моментов, связанных с киберсквоттингом. UDRP не был официально принят советом GNSO с момента ее создания. В настоящем докладе рассматриваются текущие предложения совета по UDRP в преддверии голосования по вопросу о целесообразности разработки новых политик.
Перевод. Бюро переводов Prima Vista уже 11 лет предоставляет услуги синхронного переводчика с более, чем 100 иностранных языков. Качество переводов компании сертифицировано по системе стандартов ИСО.

Опубликовано: Пнд, 30/05/2011 - 09:11